?CHEZ NOUS > 18 AOÛT 2012 POUR UNE RENTRÉE BIEN AMÉNAGÉE! SUR INVITATION LE CONDO DE DANY GAGNON 8-9 LA CUISINE DE STEFANO LE CLASSIQUE PASTICCIOTTO 25 PAGES 2 À 5 PHOTO COURTOISIE, BOUCLAIR JDQ619505 ...

12 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 18 AOÛT 2012 REPORTAGE DÉCO JULIE RHÉAUME Collaboration spéciale BIEN BRANCHÉ POUR ÉTUDIER! La rentrée est à nos portes. Peu importe leur âge et leur niveau scolaire, les jeunes ont besoin d'un espace à leur image et où ils se sentent bien. Voici quelques conseils pour aménager une chambre propice aux travaux scolaires. O nprendrasoindebienaménagerlach ambre.«Ondoitsentirqu'ilyaunco indodoetuncointravaux»,ditJuli eCroteau,enseignante entechniquesdedesignd'intérieu r auCollègeFrançois-Xavier-Garne au, àQuébec.Dulit,ilseradoncimport antdenepasvoirl'espaceconsacré auxdevoirs.Grâceàunparavent,de s voilages,desrideauxàcordelette , unecarpette,ladispositiondesme ublesoudesmursdecouleursdiffér entes,onpourranotammentdiviser l'espace,suggère-t-elle. «Faitesensortequelachambre soitconfortableetexemptedetout e sourcededistraction.Assurez-vo us quel'éclairagesoitadéquatetn'o ubliezpaslesfournituresscolair es (...).Investissezdansdesobjets pour lerangementpourgarderlapièce p ...

3 ÉQUIPÉ POUR TRAVAILLER L orsqu'onachèteunechaisedeburea u,ilestpréférabledepouvoirl'aj usteràsataille.Ondoitêtreen mesuredebienposerlespiedssurle sollorsqu'on s'assoit.Silachaiseadesbras,ce sderniersdoivent égalementêtreajustablesenplusd 'êtreconfortables. «Onchoisiralemobilierlepluserg onomiquepossible»,ajoutel'ense ignanteendesignd'intérieurJuli eCroteau.Lebureaudoitêtredelab onnetaille.Assurezvousdepouvoi ryreposerlescoudes.«Lalargeure st 1 importante.Plusc'estprofond,mi euxc'est»,ditJean- PhilippePépin-Clément,dechezCl ément.Onsongera aussiàacheterunbureaudotéd'esp acesderangement,detiroirsoud'é tagères. «Lespupitressontdemoinsenmoins endemande, notetoutefoisM.Pépin-Clément.N ousavonsremarquéunebaisse(desv entes)de50%.»Lesportables,qu'o nutilisepartout,sontprobableme ntresponsables.Lesplateauxpour ordinateurqu'onplacesurses jambesgagnentdoncenpopularité. SAMEDI 18 AOÛT 2012 | LE JOURNAL DE QUÉBEC INSPIRATION TECHNO J ean-PhilippePépin-Clément,duse rvicedesachatsdesmagasinsCléme nt,évoquequantàluiuneten ...

14 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 18 AOÛT 2012 UN ESPACE DE VIE POUR LES JEUNES ADULTES Pour les cégépiens et les universitaires, qu'ils soient chez leurs parents ou en résidence, il est tout aussi important d'aménager un espace de vie confortable et propice aux travaux scolaires. JULIE RHÉAUME Collaboration spéciale L escégépiensetlesuniversitaires quirestentchezleursparentsne sontpassidifférentsdeleurs confrèresdusecondaire,croitJul ie Croteau.Denosjours,onrestejeun epluslongtemps! «Ilfautarrêterdeseprendreau sérieux»,ajoutel'enseignante.I lest toutaussiimportantpoureuxde personnaliserleurchambreetdes' y sentirbien.Lesjeunesadultesaur onttoutletempsd'aménagerune «chambredesmaîtres»lorsqu'ils serontplusétablis! RÉSIDENCES Lescégépiensetlesuniversitaire squiviventenrésidenceétudiante doiventgénéralementcomposer avecunpetitespace.Desobjetsde formecompacteleurserontd'un grandsecours.Parexemple,une chaiserondepliante,trèspopulai re cestemps-ci,pourraêtredissimul ée souslelitlorsqu'ellenesertpa ...

C O N D O M I N I U M S LACSAINT-AUGUSTIN EN CONSTRUCTION PROMOTION NOUVEAU 24 MOIS DE CONGÉ DE TAXE MUNICIPALE, AIR CLIMATISÉ* ACHETEZ MAINTENANT et épargnez la nouvelle augmentation detaxe. INCLUS: SALON URBAIN AU NIVEAU PENTHOUSE, TENNIS, GOLF VIRTUEL, PISCINES INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE, GYM, STATIONNEMENT INTÉRIEUR DOUBLE, COMPTOIR EN GRANITE ET SUITES D'INVITÉS. *Conditionssurplace GOLF VIRTUEL INTÉRIEUR SAMEDI 18 AOÛT 2012 | LE JOURNAL DE QUÉBEC L'INFORMATIQUE ET L'ÉLECTRONIQUE EN FORMAT RÉDUIT Peu importe l'âge, les étudiants ont besoin d'équipement électronique et informatique pour leurs travaux et moments de loisir. On voudra ces appareils compacts, pour convenir à une chambre de jeune dont l'espace est souvent restreint. JULIE RHÉAUME Collaboration spéciale L esordinateursdebureaunesontplu s trèspopulaires,ditChristianOue llet, durayondel'informatiqueaumagas in LaClefdeSol...Lesappareils«àto ur» sontdésormaisl'apanagedesentre prises oudegensd'affairesquiontunbure auà lamaison.Enplus ...

16 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 18 AOÛT 2012 TENDANCE MEUBLE CHRISTIAN LAVIGNE Collaboration spéciale La sagesse populaire nous enseigne que c'est dans les petits pots que l'on trouve les meilleurs onguents. Et j'ai encore eu l'occasion de le vérifier cette semaine, lors de ma rencontre avec Christian Massicotte de chez Meubles Re-No et Franco DiGiambattista, représentant canadien du manufacturier italien Cierre. M algréladifférencedeleurs taillesrespectives,cesentrepri sesontdenombreuxpointsencommun .Toutd'abord,cesontdeuxsociété sfamilialesquiensontàleur troisièmeetquatrièmegénération de cadresetdirecteursprovenantdel a familledufondateur. UNE TRADITION DESERVICE Ensuite,lesdeuxentreprises,j'a i étéàmêmedeleconstater,ontprofo ndémentàc?ur,lasatisfactionde leurclientèle.C'estpourquoiell es travaillenttouteslesdeuxenéqui pes restreintes,àl'affûtdestendanc es,et àl'écoutedesbesoinsdeleurclien tèle.J'aid'ailleursétéfrappépa rlaflexibilitéetl'adaptabilité deleuroffredeproduits,pourrépo ndreauxbes ...

5. Montré ici dans un recouvrement en NuBuck, un fini de type suède, que les Italiens appellent NaBuck, le modulaire Rigoletto est offert en canapés 2 ou 3 places, de même que dans une infinie variété de configurations, incluant pouf et chaise longue. Comme tous les canapés Cierre, il peut être recouvert de plusieurs centaines de cuirs, et surtout, orné d'un choix d'une dizaine de coutures, selon les modèles, toutes faites de façon artisanale. Montrée ici, une couture appelée «contrapunto»qu'on pourrait confondre avec un passepoil. Un simple coup d'?il nous permet d'en apprécier la précision et la qualité. 5 1090, 18 e Rue, Québec Près de l'hôpital Enfant-Jésus SAMEDI 18 AOÛT 2012 | LE JOURNAL DE QUÉBEC Distinguez-vous! *Excellente qualité de produits *Excellente GARANTIE *Nous INSTALLONS nos portes et fenêtres Venez visiter notre salle d'exposition 6 6. Offert en fauteuil de 42 cm de large et en 3 versions de canapé (215, 235 et 255cm), le modulaire Kafka offre une dizaine d'options d ...

18 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 18 AOÛT 2012 SUR INVITATION NATHALIE CLARK Collaboration spéciale L'animateur de l'émission matinale de radio NRJ à Québec, Dany Gagnon, qui évolue dans le milieu de la télé et de la radio depuis plusieurs années, exploite aussi sa fibre d'entrepreneur dans sa propre entreprise de construction. Il nous ouvre les portes du condo modèle qu'il habite. L 'hommedesmédiasest aussiunhommed'affaires quigravitedansdeuxautres universbiendifférents.Ilest àlatêtededeuxentreprises d'aviationetestaussientreprene urgénéralenconstructionavecson frèredanslagestiondeGroupedare ga.ca.Ayanttoujoursété passionnédeconstruction,il adécidédesuivresoncours d'entrepreneurgénéraletde lancersapropreentreprise ilyaquatreans. «C'estunepetiteentreprise,carn ousconstruisons enmoyenneentre10et20 unitésparannée.J'habitele condomodèleduprojetRivière-Jau ne,situéprèsde Lac-Beauport.Cecondoaété construitaveclesoucide qualitédesmatériauxet avecunbudgettrèsraisonnable.On s'estdonnécomme défid ...

4 5 POUR PLUS DE PHOTOS ET UNE VISITE VIRTUELLE ??? journaldequebec.com/maisongagn on 1.Leblancetlegris,unduogagnant pouruncondo contemporain!L'ameublementaété choisiàlaGalerieduMeuble.L'amé nagementdudécorestlasignatured udesignerSylvainBerthiaume,deC éramique Décor.2.DanyGagnonconstruitdes habitationsà sonimage:jeuneetbranchée!Unedé cocontemporainehabilleavecgoût etsoucidudétaillecondo modèlequ'ilhabiteàRivière-Jaun e,réalisationde www.groupedarega.ca.3.Lesmatér iaux,textureset objetsdécoratifssonthyperactue ls.Auniveaude l'éclairage,lessuspensionsdéme suréesontlacôte, commecelle-ciquiattireleregard !4.Lacuisinerectilignes'habill edepolymèrequiimitelalaqueetde mélaminedecouleuranthraciteauf inigraindebois àlatexturelaminée.Uneréalisati ondelacompagnie ArmoiresNovaro.5.Lespoignéesen acierinoxydableontétépositionn éesàl'horizontalepoursimuler quelesarmoiress'ouvrentdebasen haut.Uneidée trompe-l'?ilaulookcontemporain pourdeuxfois moinscher! SAMEDI 18 AOÛT 2012 | LE JOURNAL DE QUÉBEC PATIENCE... ET ÉCONOMIE! ...

10 1 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 18 AOÛT 2012 Le chef PAGE 27 GABRIEL ROBERGE 418 955-6000 Courtier immobilier agréé, ViaCapitaleSélect 418 520-2220 Daniel Marois www.robko.ca RBQ 8322-3883-24 SUPERSPÉCIAL D'INVENTAIRE Bureau des ventes au 8815 Marsouins, Charlesbourg, 7969 boul. Hamel, Sainte-foy et au 1010 Émery, ValBélair CHARLESBOURG 2970 Summerside Superbe cottage 24x36, 2ccàl'étage,1bureau au rdc, 2sdb complètes +1salle d'eau, porte et moulures contemporaines, armoires polyester jusqu'au plafond, bois franc de couleur, escalier de bois, brut deplomberiefait au s-sol pour une future sdb,fenêtres extérieures de couleur,revêtement extérieur brique et Canexel. Nouveau prix 374 193 $+txs 1369 Thibodeau Bifamilial jumelé split 20x32, 3ccaus-sol,pl. bois au rdc,pl. flottantaus-sol,bain podium, douche indépendante.Charte de copropriété pour l'exclusivité de la cour,petits frais de copropriété ±120 $/année. Nouveau prix 175 667 $+txs. POSSIBILITÉDEVOIRLESPHOTOSINTÉ RIEURESÀWWW.VIACA ...