?CHEZ NOUS > 26 M A I 2012 Unespacedevie EXTÉRIEUR 10 façons de concevoir une cour qui se démarque SUR INVITATION UNE VISITE CHEZ ALAIN CHOQUETTE 8 DÉCOR EN TÊTE UN DÉCOR À LA MAD MEN 25 PAGES 2 À 4 COMPLET JUIN 2012 PHOTO COURTOISIE, CLUB PISCINE Décembre 2012 ENCORE QUELQUES UNITÉS DE DISPONIBLE 606176 ...

12 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 26 MAI 2012 REPORTAGE DÉCO JULIE RHÉAUME Collaboration spéciale 1 Afindecréerunmaximumd'effet, pourquoinepasconfierl'éclairag edesa couràdesspécialistes?Ilssauron trehausservotreaménagementexté rieur grâceàdesjeuxdelumièreréussis. Onpeutéclairerdegrandeszones,s e servirdel'éclairagepourdonnerd el'importanceauxvégétaux,unspa ouillumineruneallée.L'équipeme ntd'éclairage doitsefairetrèsdiscret.Enprinc ipe,on nedoitpaslevoir,expliquePatric eBélanger,delafirmeLesArtisans dupaysage.Lebut?Faireressortir lavégétationetsescouleurs,renc héritJeanLarochelle,d'Irrigati ondelaCapitale. 10 FAÇONS LA CHALEUR DU FOYER Lesfoyerssontunemanièred'ajout erunpeude chaleurdansnotrecourarrière.Le soirvenu,ilsnous permettentnotammentdeprolonger notreséjourà l'extérieuretdeprofiterd'uneam bianceconviviale. Plusieursmodèles,quifonctionne ntnotammentau boisouavecdugelcombustible,son toffertsdansles magasinsàgrandesurfaceàprixabo rdables.Onpeut égalementseprocurerdesmodèlesp lusluxueuxchez certain ...

PHOTO COURTOISE, SOCIÉTÉ DES AMIS DU JARDIN VAN DEN HENDE Lesnénupharssontune bellefaçond'enjoliverun jardind'eau. 5 FONTAINES ZEN Dumodèlemassif,intégréàunjardi n d'eauouunepiscineenpassantparl espetitsmodèlesvendusdanslesma gasinsde grandesurface,plusieurstypesde fontaine sontoffertssurlemarché. Sil'onneveutpastropdépenser,ma is toutdemêmerehaussersonjardind' unepetitetouchezen,onpeutsepro curerplusieursmodèlesenquincai llerieetdansles jardineries. Placésdelabonnefaçon,fontaines et plansd'eaupourraientnousapport ercertainseffetsbénéfiques,sel oncertaines croyancesdufengshui.L'eauestno tamment assimiléeàlaprospérité.Ilserai tmême conseillédeplacercetélémentdev antlaportedelamaison! PHOTO COURTOISIE, RONA Trèszen,lafontaineextérieureil luminée CrestedCreekestfaitederésine.O ffertechez RONAauprixde249$ 4 BASSIN D'EAU ET HAVRE DE PAIX Lejardind'eaus'avèreunevéritab leoasisde paix.Sil'ondésireprofiterdecep etitcoindeparadis,peut-onlecon struiresoi-même?Quelles plantesaquatiqueschoisirpourl' agrémenter? Avant ...

14 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 26 MAI 2012 REPORTAGE DÉCO PHOTO COURTOISIE, PIER 1 Inspiréeparlesavoir-fairedesar tisansjavanais,lacollectionJep aradePier1estd'unchic foupourlepatio!Rehaussésdedéta ilscréésà lamain,cesmeublessontfaitsdebo is. 9 UN JOLI GAZEBO Demodèleclassique,lesgazebos (oukiosques)nousramènentàl'épo quevictorienneetdonnentunetouc hed'éléganceànotrecour.Lesamat eursdelignespluscontemporaines trouventaussileurcompte.Enmati ère depavillons,ilyenavraimentpour touslesgoûts! Ungazebo,«c'estunespacederenco ntresetderéunionsdefamille,un coinderepos,delectureetderepas , unendroittranquille,unabripour votrespaetunlieupourlestête-à- têteentreamoureux»,indiquelafi rmeGazébeau,dontlesproduitsson tentière- mentconçusencèdredel'Est,unboi squirésisteàlapourriture.Lespr oduitsdeGazébeausontoffertsen «kits»àmontersoi-mêmeouencore enformule«cléenmain»:lekiosque estalorsinstallépardesprofessi onnels.Defaçongénérale,plusieu rsoptionss'offrentselonnotrede gréd'habiletémanuelle.Onpeutfa ireinstaller so ...

CUISINE C O N D O M I N I U M S LACSAINT-AUGUSTIN EN CONSTRUCTION PROMOTION NOUVEAU 24 MOIS DE CONGÉ DE TAXE MUNICIPALE, AIR CLIMATISÉ* ACHETEZ MAINTENANT et épargnez la nouvelle augmentation detaxe. INCLUS: SALON URBAIN AU NIVEAU PENTHOUSE, TENNIS, GOLF VIRTUEL, PISCINES INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE, GYM, STATIONNEMENT INTÉRIEUR DOUBLE, COMPTOIR EN GRANITE ET SUITES D'INVITÉS. *Conditionssurplace GOLF VIRTUEL INTÉRIEUR SAMEDI 26 MAI 2012 | LE JOURNAL DE QUÉBEC Un outil pour planifier la rénovation La rénovation d'une cuisine peut donner des maux de tête à plusieurs. Le site Web Mon planificateur de cuisine peut vous aider à passer à travers les travaux. JULIE RHÉAUME Collaboration spéciale «VisitezMonplanificateurdecuis ine, leportailenlignequirelielesgen sàun expertHomeDepotdelacuisinepour planifieretsuivreleurprojet,du toutdébutjusqu'àlafin»,peut-on liredansun communiqué. Grâceàcetoutil,ilestpossiblede voir plusieursoptionsdedispositione tde communiqueravecunexpertendesig n pourcréerlacuisined ...

16 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 26 MAI 2012 TENDANCE MEUBLE CHRISTIAN LAVIGNE Collaboration spéciale E URÊKA!C'estenvisitantle DesignCenterdeHighPoint Market,enCarolineduSud,que j'aidécouvertunesolutionànotre dilemme.FondéeenVirginieen1984 ,parBillBecker,undesignerdepro fession,lacompagnie BDIFurnitures'estdonnépour missiondedévelopperetfabriquer dumobilieroriginaletfonctionne l,d'uneesthétiqueurbaineetcont emporaine,dansunefourchettedep rixaccessible. ÉLABORÉS PAR DES DESIGNERS Aujourd'hui,BDIcomptesur uneéquipedeseptdesigners pourréalisersescollections. Danslesphotosquiaccompagnentce ttechronique,jevousen présentetrois,quisontl'?uvre deMatthewWeatherly,diplômé delaDenmark'sDesignSchool enébénisterieetdesign,etdu PrattInstituteendesignindustri el.Cesdeuxformationssereflèten tdanssaproductionqui allieamourdubeauetdubois aveclesensdelafonctionnalité etdel'efficacité. Sescollectionsmarientavec beaucoupdegoûtleboisetle métaldansdeslignesépurées. Maisau-delàdel'esthétique,ilya aussilesmultiple ...

3 5 & 6. La collection SEQUEL comporte plus d'une vingtaine d'éléments de mobilier qui permettent de définir la configuration qui conviendra parfaitement à notre espace. Tous les éléments sont offerts en teintes cerisier naturel ou chêne, couleurs noyer ou espresso. 5 4 6 SAMEDI 26 MAI 2012 | LE JOURNAL DE QUÉBEC CASA 3. Une version compacte du bureau SEQUEL 6001, pierre angulaire de toute la collection SEQUEL, le 6003, offre toutes les caractéristiques fonctionnelles de l'original et conviendra parfaitement à des espaces plus restreints. Il est accompagné ici d'une crédence compacte multifonctionnelle, dotée d'un classeur latéral, de deux tiroirs de rangement et d'une tablette coulissante pour l'imprimante. 4. Aussi conçue pour de petits espaces, la collection FORMAT affiche des lignes délicates et rafraîchissantes. Sa crédence mobile offre un classeur latéral, deux tiroirs de rangement, une tablette coulissante pour l'imprimante ainsi qu'une tablette pour le rangement du papier. ...

18 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 26 MAI 2012 SUR INVITATION NATHALIE CLARK Collaboration spéciale Un verger de mille pommiers en fleurs qui montent la garde, des chevaux qui courent librement dans les pacages, la douce musique des saules pleureurs bercés par la brise, voilà une très brève description du paysage qui s'offre aux visiteurs qui ont le bonheur de faire une halte à la maison de campagne d'Alain Choquette. Incursion dans un monde où le stress voyage ailleurs! M onphotographe-caméramanetmoi, aprèsavoirsillonnéune routedecampagnemagnifique,stat ionnonslavoiture.Nousnousappro chonslentementdecette maisondepierreérigée en1792suruneterreoùle regardseperd.Degauche àdroite,lepaysagerespirelaquié tudedesvastes espaces.Auloin,l'artiste avanceversnoussurson précieuxbolide,untracteurJohnD eere.Àconstaterl'ampleurduterr ain de20acres,oncomprend rapidementquel'engin faitévidemmentpartie desmeubles!Etlatournéedupropri ocommence. «Ilya15ans,alors quej'étaisencoupleavec Chantale,noussommes pa ...

POUR PLUS DE PHOTOS ET UNE VISITE VIRTUELLE ??? journaldequebec.com/maisonchoq uette 4 5 1.Labeautédanslasimplicité.Voi làuneimageauxmillemots.L'authe nticitédesmatériauxparleauxcon naisseurs!2.AlainChoquettedans sonverger, entourédemillepommiersetd'airp ur,danssonenvironnementnature quimetenvedettelarichessedupat rimoinequébécois!3.Unsalonoùil faitbonsefairechaufferavecunma gnifiquefoyer. 4.Lamaisondepierrea doublédesuperficieavecl'ajoutd 'unemaisonpiècesurpiècerécupér ée danssonintégralitéancestraleet architecturale.Cettebelled'aut refois pourraitdevenirlavôtre,puisqu' elleestmaintenantàvendre.5.Ala inChoquetteaeuuncoupdefoudrepo urcetteauthentiquemaisondepier re construireen1792surunvasteterr ainde20acresquienmetpleinlavue avecunimmenseverger,unatelier, uneécurieavecmanèged'entraînem ent pourleschevauxetplusieursespèc esd'arbresetd'arbustes. SAMEDI 26 MAI 2012 | LE JOURNAL DE QUÉBEC Une maison «rallongée» LA FIN D'UNE ÉPOQUE CASA 9 P uisquesontravail,axémaintenant surlesspectacles-conférencesda nslemilie ...

10 1 CASA LE JOURNAL DE QUÉBEC | SAMEDI 26 MAI 2012 LES TROUVAILLES DE JULIE Chaise longue en rotin, Crate and Barrel, 1 179 $ Chaise longue berçante, Club Piscine, 399,99 $ Chaise suspendue avec pare-soleil, Club Piscine, 299,99 $ Lit en 4 morceaux, Club Piscine, 999,99 $ Sieste sous le soleil JULIE LAPOINTE Collaboration spéciale I lfaitbonseprélassersouslesolei lestival,maispourenprofiterau maximumilfautunminimumdeconfor t.Transportezdoncvotre salonoumêmevotrechambreàcouche rdansvotrecourpouryfaire lasiestesousunsoleilradieux.Qu evoussoyezdutypechaiselongue,h amacoumatelasmoelleux,voustrou verezassurémentunfauteuilconfo rtablequiferadevotreétéunesais ondouilletteetconfor- table. Sac poire pour l'extérieur, Factou, 89 $ Sofa extérieur, Crate and Barrel, 3 499 $ Chaise suspendue en faux rotin, Factou, 349 $ Chaise pliable en aluminium et textilène, Jardin de ville, 199 $ Hamac double, Club Piscine, 399,99 $ Hamac en acier inoxydable et textilène, Jardin de ville, 1 539 $ Adresses Factou: www. ...